О. Сулейменов; пер. с рус. - М.: Изд-во Жупанского, 2009. - 339 с.
В своей книге автор, известный казахский писатель и ученый, исследует «Слово о полку Игореве». Опубликованная еще в середине 70-х годов прошлого столетия, работа вызвала настоящий переполох в кругу литературоведов и интерес у читателей. Книга, как это часто велось в те времена, была предана «анафеме». Тираж 150 тысяч экземпляров был изъят из магазинов и библиотек. «АЗ и Я» сохраняет свою актуальность и поныне. Это своеобразный взгляд из Степи на политические и культурные проблемы Киевской Руси XI века. Книга рассчитана не только на ученых, но и на тот круг читателей, которые не безразличны к собственной истории и культуре.
О'Гогейн Д. История кельтов / Д. О'Гогейн, с англ. пер. Т. Бойко. - М.: Изд-во Жупанского 2011. - 234 с.
В фундаментальном труде известный ирландский ученый исследует историю кельтов, цивилизация которых длительное время господствовала по всей Европе и оказала огромное влияние на дальнейшее развитие европейских народов. Автор рассказывает о происхождении кельтов, об их культуре, традициях и обычаях. Книга рассчитана на историков, студентов, филологов, страноведов.
Гинрихс Я.П. Lemberg - Lwow - М.: роковой город / Я.П. Гинрихс, с Нидерландами. пер. Я. Долгополый. - М.: Изд-во Жупанского, 2010. - 144 с.
Ни одно место в Европе не отражает трагедию ХХ века глубже, чем город Лемберг, Львув, а ныне - Львов. Благодаря географическому положению и этническому составу он потерпел почти все те роковые потрясения, которые мы сейчас считаем основными моментами истории прошлого века. Свидетельства девяти писателей легли в основу книги, среди них И. Рот, А. Дьоблин, С. Герберт А. Загаевский, С. Лем, А. грани, Б. И. Антоныч, А. Ватт, Ю. Виттлина.
Музиль Р. Человек без свойств: роман. Ч. I-III. - М.: Изд-во Жупанского, 2010-2012.
В литературе имя австрийца Роберта Музиля (1880-1942) стоит в одном ряду с именами француза Марселя Пруста, ирландца Джеймса Джойса, американца Уильяма Фолкнера и других вершин мировой классики и новаторов прозы. В 1942 г. за его гробом шло девять человек. Сегодня книги писателя переведены на более чем тридцать языков, существует Международное общество Музиля с Президентом, членами, штатом сотрудников, в Австрии специальная рабочая группа изучает его многостраничное рукописное наследие, при университетах Англии и Франции созданы исследовательские центры, которые занимаются его творчеством, о нем написаны сотни книг, диссертаций, статей.
Роман «Человек без свойств», который автор писал всю жизнь и который теперь переведен на более чем тридцать языков мира, дает широкую панораму жизни Австрии и всей Европы накануне первой мировой войны, рисует картину - нередко гротескно-сатирическую - общественных разочарований и нравственных исканий в тогдашних реалиях. Роман впервые издается на украинском языке.
Узнавайте цены на зубное протезирование на dcm.ru, здесь самое современное оборудование и профессиональные врачи.
